Natalia

<Découvrez la voix de Natalia, voix-off chez VideoTelling

Originaire des États-Unis et installée en région parisienne, Natalia est parfaitement bilingue. Elle est arrivée à la voix-off dans le cadre de ses prestations de traductrice professionnelle, en posant sa voix sur des scripts de vidéos traduits du français à l’anglais.

Face à l’enthousiasme de ses clients pour sa voix posée, poursuivre comme voix-off professionnelle était une évidence.

Natalia a toujours aimé travailler sa voix. Attirée très tôt par le chant, elle a fait ses premiers pas dans des comédies musicales. Grâce à ce parcours, elle module aisément sa voix pour lui donner une note chaleureuse, rassurante et convaincante.  Elle sait jouer avec les accents américains, tant en anglais qu’en français. Sa voix se pose parfaitement sur des vidéos narratives, institutionnelles, publicitaires ou d’e-learning.

Elle propose aujourd’hui une prestation atypique alliant traduction et voix qui a déjà séduit de grandes marques dans le domaine de l’énergie, de la construction, de l’environnement et de l’aéronautique.