VideoTelling propose des vidéos animées explicatives dans de nombreuses langues. Nous proposons un large choix d’acteurs dans nos voix off. Ici, vous découvrirez nos artistes acteurs voix off, spécialisés dans les voix italiennes.
L’italien est une langue riche, aux sonorités chantantes, qui nécessite une maitrise parfaite pour un rendu professionnel. C’est pourquoi nous utilisons des acteurs professionnels dont l’italien est la langue maternelle, dont la diction est excellente et qui savent jouer de leurs émotions pour transmettre le message de l’œuvre.
Nos clients pour les vidéos en italien sont soit des entreprises italiennes, soit des entreprises internationales qui ont besoin de décliner leurs commandes dans différentes langues, pour leurs différents services disséminés à travers le monde. Les unes comme les autres ont besoin d’un produit de qualité irréprochable et ne peuvent se contenter de traductions approximatives, ou de comédiens ayant appris l’italien, mais ne le maitrisant pas comme langue maternelle.
Même si VideoTelling est une entreprise française et que nous n’avions pas spécialement décidé au départ de nous attaquer au marché à l’international, nous avons rapidement ressenti la nécessité de développer ce service en langues étrangères, du fait que nombre de nos clients étaient internationaux. Et lorsqu’on travaille dans le domaine de la communication, de la transmission de savoir, on ne peut se permettre d’avoir des formes de communications dont la qualité est passable. Donc, si nos acteurs et nos voix français étaient choisis en fonction de l’extrême qualité de leurs voix, diction et capacités de transmission, il nous fallait faire un choix similaire afin de pouvoir travailler dans des langues étrangères.
C’est pourquoi nos acteurs voix italiens vous enchanteront par leur timbre, leur diction et leur maîtrise de la langue italienne.
Vous pourrez aussi trouver nos différentes langues en voix off.
Si vous souhaitez faire partie de nos voix italiennes, contactez-nous
Les autres voix off
